Director Anna Foerster explains how her approach to rehearsing a sex scene for Outlander was similar to choreographing a stunt sequence.